Ta enota podpira velikosti A4, A5 (podajanje po dolgem robu), Executive, Folio, JIS B5, Letter, Legal, Oficio in Statement.
O tabuleiro para 550 folhas suporta os formatos A4, A5, JIS B5, Folio, Letter, Legal, Executive e Oficio.
Deželo sva prejahala po dolgem in počez, iščoč viteze, ki se mi bodo pridružili v Camelotu.
Cavalgámos por esta terra de lés a lés... em busca de cavaleiros para a minha corte, em Camelot.
Da mu bo po dolgem poletu pomagala ponastaviti biografsko (življenjepisno) uro.
Depois de um longo passeio, ajudará a acertar o relógio biográfico.
Videti žalostno razvalino veličastne ladje, ki počiva tukaj, kjer je končala ob 2.30 zjutraj, 15. aprila 1912, po dolgem padanju s sveta zgoraj.
Ver os tristes despojos do grande navio, aqui, onde pousou às 2:30 da manhã do dia 15 de Abril de 1912, depois da sua grande queda... do mundo.
Vsako noč sem se spustil do 2. nivoja, sledil rdečim cevem po dolgem hodniku, stopil k vratom, jih odprl in se z dvigalom spustil do 3. nivoja.
Todas as noites, desço ao Nível 2, sigo os tubos vermelhos pelo longo corredor, vou até à porta, abro-a e apanho um elevador para o Nível 3!
Po dolgem času se za prvič dobro počutim, zakaj.
Pela primeira vez estou sentindo que estou fazendo o que está certo, depois de teres deixado a selva.
Prvič po dolgem času nisi bil več sam.
Pela primeira vez desde há muito, já não se estava sozinho.
Prva zmenka, ki sva ju imela po dolgem času, in oba sta bila katastrofalna.
As primeiras saídas que temos há meses e foram autênticos desastres.
Po dolgem dnevu brezdelja se je zdravo zlekniti.
Após um dia de lazer, sabe bem descansar.
To je prvič po dolgem času, da ne jemljem zdravil.
É a primeira vez que o meu corpo está tanto tempo sem remédios.
To je verjetno prvič po dolgem času, da sem dobil takšno porcijo, kot jo vidiš v reklami.
Esta é, provavelmente, a primeira vez desde há muito tempo que vejo um Big Mac que se parece com o da imagem. Que, de facto, quase se parece com o da imagem.
Po dolgem času je nehal žalovati in kupil staro gledališče.
Finalmente saiu do seu desgosto e comprou um teatro.
Čudovito napisana zgodba je in eden najboljših prispevkov raziskovalnega novinarstva po dolgem času.
É uma reportagem escrita maravilhosamente e uma das melhores obras do jornalismo de investigação desde há muito tempo.
Prvič sem po dolgem času videla, kako enostavno bi se bilo spet vrniti v moje staro življenje.
Pela primeira vez em muito tempo, vi como seria fácil voltar à minha antiga vida.
Njegova visokost so po dolgem potovanju utrujeni.
Vossa Alteza está cansado após a longa viagem.
Po dolgem času si bila srečna.
Não te via tão feliz há muito tempo.
Po dolgem času sem ugotovila, da tukaj nekaj pogrešam.
Levei muito tempo a perceber que faltava algo cá dentro.
Resnica je, da me je šivati naučila moja mati in šivanje me pomirja, še posebno po dolgem, napornem dnevu.
Mas a minha mãe ensinou-mo e isto relaxa-me... especialmente depois de um DIA LONGO.
Vsi, ampak šele po dolgem času.
Todos nós só vamos morrer daqui a muito tempo.
Potem so tu še tisti, ki se po dolgem dnevu vrnejo domov... samo zato, da tam odkrijejo... neprijetna presenečenja.
E há aquelas que regressam de um longo dia de trabalho... apenas para ter... O M.J. está na minha casa. Katherine.
Po dolgem in nevarnem iskanju, so Jediji končno izsledili vodjo Separatistov grofa Dookuja.
Depois duma longa e perigosa busca, os Jedi conseguem finalmente localizar o líder separatista:
Po dolgem času sem dobila le kratko pismo.
Após todo esse tempo, recebo uma carta tão pequena...
Prvič po dolgem času grem z nasmehom prihodnosti naproti.
Quero dizer, eu... pela primeira vez há bastante tempo, vejo o futuro com bons olhos.
Včasih mi tisoč bo glasbil brenčalo pri ušesih, včasih zaradi glasov, ki po dolgem času so zbudili me, nazaj zopet bom zaspal.
"Às vezes mil instrumentos zumbem aos meus ouvidos. " "E às vezes vozes, que, mesmo depois de acordar de um longo sono, " "fazem-me dormir outra vez. "
Razlika med današnjim dnem in prejšnjo soboto pa je, da se prvič po dolgem času lahko veselim stvari, ki bi jih v življenju rad počel.
Mas a diferença entre hoje e o sábado passado é que, pela primeira vez em algum tempo, posso olhar para a frente, para as coisas que quero fazer na vida.
Iskreno, končno lahko diham, prvič po dolgem času.
Sinceramente, sinto-me como se respirasse pela primeira vez desde há muito tempo.
Po dolgem poletju se bo na svet spustila tema.
Depois do longo verão, pesadas trevas cobrirão o mundo.
Po dolgem času imam spet sosedo.
Há anos que não tinha vizinhos.
Danes se boš moral po dolgem času zbrati, James.
Hoje vais ter mesmo de te concentrar, James.
Prvič po dolgem času imam nekaj za izgubiti.
Pela primeira vez em tanto tempo, Eu tinha algo a perder.
Bil je eden najlepših praznikov, ki sem ga imela po dolgem času.
Foi uma das melhores festas que tive, desde há muito tempo.
Večina to naredi, po dolgem potovanju.
A maior parte das pessoas faz depois de uma grande viagem.
Sabotirala si prvo dobro stvar, ki se mi je zgodila po dolgem času, sedaj pa hočeš, da ti pomagam?
Sabotaste a primeira coisa boa que me aconteceu há muito tempo, e, agora, queres que eu te ajude?
Stu je moj prvi človeški prijatelj po dolgem času.
Pesquisa no Google. O Stu é o primeiro amigo humano que tenho desde há muito tempo.
Po dolgem dnevu testiranja se moraš sprostiti.
Depois de um dia longo de Testes de Turing, tens de relaxar.
Po dolgem procesu, smrtni obsodbi in dveh revizijah se država sprašuje, kaj bi lahko vi novega povedali o tej zadevi.
O Ministério Público perguntou, após um longo julgamento, uma pena de morte e dois recursos, porque aprenderíamos algo novo consigo.
Najin stric Euron se je po dolgem času vrnil domov.
O nosso tio Euron regressou a casa após uma longa ausência.
In prvič po dolgem času sem vedel, da mi ne bo hudega.
E pela primeira vez... em muito tempo, Sabia que ia ficar bem.
Počutim se dobro, po dolgem času spet na terenu.
Que bela sensação, estar de volta ao terreno.
Po dolgem premoru te je lepo dobiti nazaj.
Depois de uma longa ausência, é bom ter-te de volta.
In po dolgem razmišljanju, sem ugotovil, da je edini način, da podprem njegovo vizijo mesta, če prevzamem njegovo mesto.
Depois de uma longa consideração, percebi que o único meio... de apoiar a visão de Andrew para esta cidade, era assumir o seu lugar.
Po dolgem času dokazovanja je učinek uporabe zelo dober, saj v celoti izpolnjuje pričakovane cilje oblikovanja in dodaja lepo pokrajino življenju in okolju ljudi.
Depois de muito tempo de prova, o efeito de uso é muito bom, atendendo plenamente as metas de design esperadas, adicionando uma bela paisagem à vida e ao meio ambiente das pessoas.
Odmično zlaganje je na voljo za vezan papir velikosti A4, A5 (podajanje po dolgem robu), Executive, Folio, JIS B5, Legal, Letter in Oficio.
Funcionalidades Suporta um máximo de 520 folhas em cada tabuleiro: Um total de 1560 folhas de formato A3, A4, A5, Executive, Folio, JIS-B4, JIS-B5, três tabuleiros.
Po dolgem pogovoru s ptico, govornik vpraša, če bo še kdaj videli Lenore.
Após uma longa conversa com o pássaro, o palestrante pergunta se ele verá Leanore novamente.
Naposled, po dolgem popotovanju sem bila ponovno skupaj z družino v Južni Koreji,
Por fim, após uma longa viagem, reuni-me com a minha família na Coreia do Sul,
In prvič po dolgem času sem si želela srečati te posameznike, želela sem srečati te podjetnike, in sama videti, kako v resnici živijo.
Pela primeira vez, em muito tempo quis conhecer aqueles indivíduos, quis conhecer aqueles empresários, e ver por mim própria como era a vida deles.
2.4040970802307s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
O tabuleiro para 550 folhas suporta os formatos A4, A5, JIS B5, Folio, Letter, Legal, Executive e Oficio. 